Cherry Tomatoes ~ ミニ トマトの栽培

今年も昨年同様、庭でミニトマトを育てました。今年の苗は、お天気が良い日が多かったせいか、肥料をまめにあげていたせいか、立派に育ち、倍の収穫があったように思います。
摘む時には一度に40個は採れていたし、10回以上は摘んでいる、ということは少なくとも400個は採れていたのだ、とわかった時には自分でもびっくりしました。
夏の間そのように楽しませてくれた苗も9月に入ったら、だんだん収穫できる数も減り、粒も小さくなってきました。
今年初めて植えたキュウリも5本くらいですが収穫出来たのも嬉しい思い出です。

I have grown cherry tomato plants in my back yard this year like last year. This year's seedlings had grown bigger than last year's and we got two times more tomatoes than last year thanks to many sunny days this summer or because I put fertilizer in the soil every week. I picked about 40 tomatoes at one time, and I did it over ten times. That means that I picked over 400 tomatoes this summer. I was very surprised to realize this. The tomato plants stopped growing, have fewer tomatoes, and the size of the tomatoes is smaller now in September.
I planted cucumbers for the first time this year.  I was glad that I got five cucumbers!